اسطنبول (رويترز) – لم يتخط رجب طيب أردوغان ولا منافسه كمال كيليجدار أوغلو عتبة تحقيق فوز صريح يوم الأحد مما دفع تركيا إلى انتخابات رئاسية ثانية على الرغم من أداء أردوغان أفضل مما كان متوقعا في معركة تمديد حكمه الذي دام 20 عاما.
وبحسب وكالة أنباء الأناضول المملوكة للدولة ، فإنه مع فرز 96٪ من صناديق الاقتراع ، تقدم أردوغان بنسبة 49.44٪ وكيليجدار أوغلو بنسبة 44.86٪.
لكن كلا الجانبين اعترض على الأرقام ، قائلين إنهما يتقدمان ويحذران من أي استنتاجات سابقة لأوانها في بلد شديد الاستقطاب على مفترق طرق سياسي.
ومن شأن التصويت ، الذي يُنظر إليه على أنه حُكم على مسار أردوغان الاستبدادي المتزايد ، أن يمنح ائتلافه الحاكم أغلبية في البرلمان ، مما يمنحه فرصة في انتخابات الإعادة في 28 مايو.
أشارت استطلاعات الرأي التي سبقت الانتخابات إلى أن السباق صعب للغاية ، لكنها أعطت كيليجدار أوغلو ، الذي يرأس الائتلاف السداسي ، تقدمًا طفيفًا. وأظهر استطلاعان للرأي يوم الجمعة أنه تجاوز نسبة 50٪.
إن الانتخابات الرئاسية لن تحدد فقط من يقود تركيا العضو في الناتو التي يبلغ عدد سكانها 85 مليون نسمة ، بل ستحدد أيضًا ما إذا كانت ستعود إلى مسار أكثر علمانية وديمقراطية. كيف ستتعامل مع أزمة تكاليف المعيشة الحادة ؛ وإدارة العلاقات الرئيسية مع روسيا والشرق الأوسط والغرب.
وقال هاكان أكباس العضو المنتدب للاستشارات السياسية للخدمات الاستشارية الاستراتيجية “أردوغان ستكون له ميزة في الاستطلاع الثاني بعد أداء ائتلافه بشكل أفضل من ائتلاف المعارضة. أتوقع الكثير من التقلبات في العملة في الأسبوعين المقبلين.” .
أظهر إحصاء منفصل للأصوات أصدرته ANKA أن 99٪ من صناديق الاقتراع قد تم فرزها ، مع حصول أردوغان على 49.26٪ وكيليجداروغلو 45.04٪.
ومع ذلك ، قالت المعارضة إن جانب أردوغان كان يؤجل النتائج الكاملة من خلال تقديم اعتراضات بينما أصدر المسؤولون النتائج بأمر أدى إلى تضخيم حصيلة أردوغان بشكل مصطنع.
وقال كيليتشدار أوغلو ، في أول ظهور له بعد منتصف الليل ، إن حزب أردوغان “يدمر إرادة تركيا” من خلال اعتراضه على فرز 1000 صندوق اقتراع. وقال “لا يمكنك وقف ما يحدث للاعتراضات. ولن ندع هذا يحدث أبدا”.
وقال مسؤول كبير من الائتلاف المعارض: “يبدو من غير المرجح أن يفوز بالجولة الأولى. لكن بياناتنا تشير إلى أن كيليجدار أوغلو سيتولى زمام المبادرة”.
في غضون ذلك ، احتفل أنصار من الجانبين.
وتجمع الآلاف من أنصار أردوغان في مقر الحزب في أنقرة ، وهاجموا أغاني الحزب من مكبرات الصوت ولوحوا بالأعلام وملصقات أردوغان. رقص البعض في الشارع.
وقال يالشين يلدريم (39 عاما) وهو صاحب مصنع للنسيج “نعلم أنه ليس احتفالا بالضبط بعد لكننا نأمل أن نحتفل بانتصاره قريبا. أردوغان هو أفضل زعيم لدينا لهذا البلد ونحن نحبه”.
وقال إن أردوغان رفع قيمة تركيا على الساحة العالمية.
[1/12] الرئيس التركي رجب طيب أردوغان يحيي مؤيديه أثناء مغادرته مقر إقامته في اسطنبول ، تركيا في 14 مايو 2023. صدقة من مراد سيدنموهردار / المكتب الصحفي الرئاسي / رويترز
وقال فايز بالكو ، 23 عاما ، مهندس أمن إلكتروني: “نقبل أن الاقتصاد ليس في وضع جيد الآن ، لكن أردوغان سيعمل على تحسينه”.
ولوح أنصاره بالأعلام وقرعوا طبول مؤسس تركيا مصطفى كمال أتاتورك في مقر حزب الشعب الجمهوري في كيلدير أوغلو.
28 مايو الجريان السطحي
يعد اختيار الرئيس المقبل لتركيا أحد أهم القرارات السياسية في تاريخ البلاد الممتد 100 عام وسوف يتردد صداها خارج حدود تركيا.
إن هزيمة أردوغان ، أحد أهم حلفاء الرئيس فلاديمير بوتين ، ستقلق الكرملين لكنها ستريح إدارة بايدن والعديد من قادة أوروبا والشرق الأوسط الذين كانت علاقاتهم مضطربة مع أردوغان.
وردا على سؤال من أحد المراسلين عما إذا كان لديه أي تعليق على الانتخابات التركية والخلاف بين الجانبين بشأن النتائج المبكرة ، قال الرئيس الأمريكي جو بايدن: “تبدو مألوفة ، أليس كذلك؟”
لقد حول زعيم تركيا منذ فترة طويلة عضو الناتو وثاني أكبر دولة في أوروبا إلى لاعب عالمي ، وقام بتحديثه بمشاريع ضخمة مثل الجسور والمطارات الجديدة ، وبناء صناعة أسلحة تسعى وراءها الدول الأجنبية.
لكن سياسته الاقتصادية غير المنتظمة المتمثلة في انخفاض أسعار الفائدة ، وأزمة تكاليف المعيشة والتضخم ، جعلت منه هدفاً لغضب الناخبين. وزاد رد فعل حكومته البطيء على الزلزال المدمر الذي ضرب جنوب شرق تركيا وأودى بحياة 50 ألف شخص من استياء الناخبين.
تعهد كيليتشدار أوغلو باستعادة الديمقراطية بعد سنوات من قمع الدولة ، والعودة إلى السياسات الاقتصادية التقليدية ، وتمكين المؤسسات التي فقدت الحكم الذاتي في ظل قبضة أردوغان المحكمة ، وإعادة بناء العلاقات الهشة مع الغرب.
إذا انتصرت المعارضة ، يمكن إطلاق سراح آلاف السجناء السياسيين والناشطين.
يخشى المنتقدون أن يحكم أردوغان بشكل أكثر استبدادية إذا فاز بولاية أخرى. الرئيس البالغ من العمر 69 عامًا ، وهو الأقدم من بين دزينة من الانتصارات الانتخابية ، يقول إنه يقدر الديمقراطية.
وحصل المرشح الرئاسي القومي الثالث ، سنان أوغان ، على 5.3٪ من الأصوات. قد يكون من يقرر دعمه في الجولة المقبلة أمرًا حاسمًا.
القرارات البرلمانية
وصوت الأتراك أيضا لبرلمان جديد. كان الائتلاف الشعبي الذي يقوده أردوغان ، والذي يضم حزب العدالة والتنمية ذي الجذور الإسلامية وحزب الحركة القومية وآخرين ، أفضل مما كان متوقعاً وتوجّه نحو الأغلبية.
وبعد فرز 93٪ من الأصوات ، سيحصل تحالف أردوغان على 324 مقعدًا في البرلمان المؤلف من 600 مقعد. ضم التحالف الوطني بزعامة كيليجدار أوغلو المؤلف من ستة أحزاب معارضة ، بما في ذلك حزبه الجمهوري العلماني ، الذي أسسه أتاتورك ، 211 مقعدًا.
وفاز تحالف العمل والحرية ، بزعامة حزب اليسار الأخضر الموالي للأكراد ، بـ 65 مقعدًا.
بقلم الكسندرا هدسون تحرير فرانسيس كيري
معاييرنا: مبادئ الثقة في Thomson Reuters.