إليزابيث فرانز – رويترز
الرئيس الأمريكي جو بايدن يلقي كلمة في رالي بولاية نورث كارولينا في 26 مارس.
سي إن إن
—
واجتمع الرئيس جو بايدن مع حليف وثيق للولايات المتحدة يوم الأربعاء اليابان “كراهية الأجانب” في حفل لجمع التبرعات في واشنطن العاصمة، بعد أسابيع فقط من إشادةه بالتحالف الأمريكي الياباني في حفل عشاء رسمي.
وأدلى الرئيس بهذه التصريحات في حدث مسجل، قائلا إن اليابان، إلى جانب الهند وروسيا والصين، سيكون أداءها الاقتصادي أفضل إذا قبلت المزيد من الهجرة.
“كما تعلم، أحد أسباب نمو اقتصادنا هو بسببك والعديد من الآخرين. لماذا؟ لأننا نرحب بالمهاجرين. نحن نرى – السبب – انظر، فكر – لماذا تعاني الصين من الركود الاقتصادي الشديد؟ لماذا اليابان في ورطة؟ لماذا روسيا؟ لماذا الهند؟ لأنهم عنصريون. وقال بايدن، بحسب نص رسمي للبيت الأبيض صدر يوم الخميس: “إنهم لا يريدون المهاجرين”. ولم يتضمن التقرير الأولي لتصريحات بايدن الذي نشره مراسلو بول الهند في قائمة الدول التي ذكرها.
وقالت السكرتيرة الصحفية كارين جان بيير، الخميس، إن الرئيس كان يحاول توضيح نقطة أكبر عندما وصف اليابان والهند بأنهما “كارهتان للأجانب”.
وقال للصحفيين على متن طائرة الرئاسة بعد أن أدلى بايدن بتعليقه الأوسع “عندما يتعلق الأمر بمن نحن كأمة، فنحن أمة من المهاجرين، وهذا موجود في حمضنا النووي”. تعليقات على اليابان والهند.
ورغم تصريحات بايدن، إلا أنه وصف العلاقات الأمريكية اليابانية بأنها “حيوية” و”مستقرة”. وعما إذا كان الرئيس سيمضي قدما في تعليقات مماثلة، قال: “الأمر متروك للرئيس”.
وفي وقت سابق، قال المتحدث باسم مجلس الأمن القومي جون كيربي، إنه لم يكن هناك اتصال بين البيت الأبيض وحكومتي اليابان والهند.
وقال كيربي: “الرئيس بايدن يقدر المهارات التي يجلبونها عبر الطيف، ليس فقط فيما يتعلق بالأمن، ولكن في العديد من القضايا”.
ووصف بايدن اليابان وروسيا والصين بأنها “كارهة للأجانب” خلال مقابلة مع محطة إذاعية ناطقة بالإسبانية في مارس/آذار.
وقال الرئيس في ذلك الوقت: “اليابانيون والصينيون عنصريون، ولا يريدون أي شيء، أما الروس، فلا يريدون أن يكون لديهم أشخاص غير الروس أو الصينيين أو اليابانيين”.
وتأتي المراجعة الأخيرة لليابان بعد شهر واستضاف رئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا وتأتي هذه الزيارة الرسمية بعد عام تقريبًا من استضافة الرئيس لرئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي في زيارة الدولة التي قام بها. واعتمد بايدن على تحسين العلاقات مع كل من اليابان والهند كثقل موازن مهم لنفوذ الصين العالمي المتزايد.
وفي حفل عشاء رسمي في البيت الأبيض في أبريل، قال بايدن إن اليابان والولايات المتحدة تتقاسمان “نفس القيم ونفس الالتزام بالديمقراطية والحرية والكرامة”.
وقال بايدن خلال حفل العشاء: “اليوم، بلا شك، تحالفنا أقوى في الواقع من أي وقت مضى”.
اليابان طويلة عانت من أزمة سكانية مع آثار بعيدة المدى على العمل والاقتصاد في البلاد. لقد تجنبت اليابان ودول شرق آسيا الأخرى إلى حد كبير استخدام الهجرة لزيادة عدد سكانها.
وتأتي تعليقات الرئيس في الوقت الذي يواجه فيه ضغوطًا سياسية في الداخل بشأن سياسات الهجرة الخاصة به وسط ضغوط الموارد للتعامل مع تدفق المهاجرين وانتقادات حادة من الجمهوريين.
تم تحديث هذه القصة باقتباس من النص الرسمي للبيت الأبيض وتقارير إضافية.
سي إن إن جيسي يونغ ساهمت في هذا التقرير.